Durch die charakteristische Ortschaft Neumarkt und ihre Ortsteile zu spazieren, ist Grund für Zufriedenheit und Wohlbefinden: Es genügt den Blick zu heben, sich umzusehen und ein Fresko auszumachen, auf einem Detail zu verweilen, mit aufmerksamem Auge ein Element aus behauenem Stein, einen Laubengang entlangzugehen, oder einfach die Architektur in ihrer Gesamtheit zu umfassen, und alles beschwört eine Zeit aus Fleiß, Sorgfalt und Schönheit herauf. Wir sind alle aufgerufen, die beachtlichen Güter, über die wir verfügen, zu kennen und aufzuwerten, aktive Multiplikatoren zu sein, in einer so komplexen Gegend wie dieser, in der wir leben, und anderswo.

Die Hinzuziehung dieses Führers, der in aktualisierter Form und um Texte in englischer Sprache erweitert wieder vorgelegt wird, will Einwohner, Besucher und Touristen dazu anleiten, den künstlerisch-kulturellen Bestand, der sich vor unseren Augen manifestiert, zu genießen. Dies war die Absicht der Bibliothekarin Luana und des Bibliothekars Vittorio, der Planer des Projekts, die schon mit der Veröffentlichung der ersten Ausgabe, die in kurzer Zeit vergriffen war, ins Schwarze getroffen haben. Den Planern also, die mit Spürsinn und Achtung ein bedeutsames Ziel aufgenommen haben, und jenen, die beim Auffinden des Materials sowie beim Verfassen und Überprüfen der Texte wertvolle Hilfe geleistet haben, spreche ich meine Dankbarkeit aus und an sie richte ich meinen besonderen Dank. In Vertretung des Bibliotheksrates der Gemeindebibliothek Endidae und als Referentin für Kultur erneuere ich meinen Wunsch, die Geschichte werde immer Gelegenheit zum Erkennen und durch die Erkenntnis möge sich bewusstes Wissen verbreiten. Carla Nones

Neumarkt - Geschichte, Kunst und Kultur